Tuesday’s top stories: start of 2023 brings a wave of mass killings across America, Biden pushes for gun control legislation, classified documents found at former VP Pence's home, and a poll finds Americans prefer a partial government shutdown vs. higher spending.